《玄怪录》 卷一

 

《郭代公》

 


代国公(唐朝国公封号其中一种,属于公爵一级。大将军李靖就曾被封为代国公,后改封卫国公。李靖是从李世民还是秦王开始就跟随他的爱将,也是唐朝的开国功臣。)郭元振,开元中年的时候参加殿试,没有中第。从山西到汾州(今天亦属于山西,唐时被叫作汾州。)的路上,由于夜里阴晦无光而迷失了道路。走了好久,看到非常远的地方有灯火之光,以为是有人居住,于是径直往那里去了希望可以找到暂时投奔之处。

走了八九里,才看见有一幢屋宅,门宇非常雄伟。走进门去以后,只见廊下及堂下都灯烛辉煌,酒食罗列,像是有人家在办喜事,但四周又悄然无声,一个人也没有。

代公将自己的马系在了西廊前面,跨过台阶往堂上走去,在堂中徘徊了一会儿,也不知道这是个什么地方。忽而听见堂中东阁有女子的哭声,不停地呜咽。


代公问道,那个在堂中哭泣的人,是人还是鬼?这四周陈设成这个样子,为何没有其他人你却一个人在此哭泣?


女子回答道,我居住的这个乡有一个乌将军,他神通广大,能予人祸福,每年都在我们乡找一个女子要成亲,于是乡里人就挑选一个美丽的少女嫁给他。我虽然长得不美,但乡里的其他人害怕自己的女儿被害,于是给了我父亲五十万钱,偷偷决定今年将我送给乌将军。今天晚上,乡里人和那些待选的少女们都到了这里吃饭,却将我灌醉了,锁在了屋里然后离我而去。我因为被自己的父母而抛弃而感到心生哀惧。君子你若真的是人,今日若能救我脱离此处,我愿意一辈子给你为奴为婢,听你的使唤。


代公愤然道,乌将军什么时候来?


女子道,大约二更吧。


代公道,我今天要是不救你,就有愧于自己是个男人!如救不了你,我就自杀来给你陪葬,即便是这样,也不能使你枉死在这个淫鬼的手上。


他听见女子不一会儿便停止了哭泣,于是坐在了西阶上,把自己的马牵去了堂北,令一仆侍(居然这时候还带着仆从)站在马前,并吩咐道,待会若有人来便以对宾客的礼节待他。


没过多久,有火光照耀起来,有车马聚集过来,两个穿紫衣的官吏进了堂中又出去了,道,有宰相在这里。又过了一会儿,两个穿黄衣的官吏又进了堂来,出去了,道,有宰相在此。


代公知道他们在说自己,觉得奇怪,但又私底下觉得高兴,若我真是宰相,那必定是比这个大将军厉害了。

过了一会儿乌将军好像到了堂下,官吏跟他又报告了一次,道,有宰相在此。那乌将军道,进去。于是又戈剑弓矢开道,将他引了进来,站在东阶下,代公让仆从上前道,郭秀才望拜见大将军。

代公于是向大将军作揖。


乌将军道,你这个秀才怎会在此?
代公道,我听说将军今天晚上有好事,于是愿意做将军的相傧。


将军闻言十分高兴于是请他坐下了,与代公一道开始吃东西,谈得十分开心。


代公想起自己的包中有利刃,想取出以刺乌将军,于是便问道,将军吃过熏过的鹿肉么?
将军回道,这个地方不曾有鹿肉。
代公道,这个东西很珍贵,我也只有一点点,是从御厨那儿得来的,愿意献给将军一些。


将军十分高兴。
代公于是起身,取出鹿肉和利刃来,又拿了一个小碗来装,让将军自己来拿。
将军十分高兴伸手来取,没有任何怀疑。
代公伺机将鹿肉扔向了乌将军,捉着了乌将军的手,将他的手砍断了。
将军失声而走,那几个负责引导的官吏也被惊散。
代公将将军的手用自己的外衣包了起来,令自己的仆从出去望了望风,发现四下里一片寂静什么也没有了,代公才打开东阁的门对女子道,乌将军的手腕已经在我这里了。假若跟着他的血迹去寻,想他不就也就死了。你已经被我救了,出来吃点东西吧。


女子这才出来,看她不过十七八岁的年纪,长得非常美丽,拜于代公前,道,我发誓将做你的奴婢。

代公劝说让她放弃了。


此时天开始亮了,打开自己的外衣,发现那乌将军的手竟是猪蹄。


不就有哭泣声渐近,原来是女子的父母兄弟及乡中的士绅,抬着棺材来了,准备给她收尸以备殡殓。

他们见到了代公和女子,发现代公是个生人。非常惊讶地问他是怎么回事。

代公将详情告诉了他们。乡中的士绅对代公残杀神灵的做法竟然都非常愤怒,道,乌将军是我们乡的镇守之神,我们乡的人供奉他已经很久了,正因为每年都会敬献给他一个少女,才得来岁岁平安没有灾祸。只要哪一年敬献得晚了些,就会有风雨雷雹肆虐。你这个迷路的外乡人,居然伤害了我们乡的神灵,对我们乡人产生了这么大的危害,即将到来的灾难我们怎么承受得起呢?所以我们要杀了你来祭奠乌将军,即使不行,也要将你绑起来送到本县去。

说完以后就指使着一帮少年去捉拿代公,代公这才对他道,亏你们这帮人年纪这么大了,怎么还是这么不懂事呢?(噗……)我是这天底下懂道理的人,你们应该听我说几句。神灵,是奉了上天的旨意来镇守人间太平的,这是不是跟诸侯受了天子之命来辅佐其治理天下是一样的道理?

众人道,确实是这样。

代公继续道,如今诸侯要是在国土之下鱼肉百姓只知享乐,天子难道不发怒吗?若他们残虐于百姓,天子不会杀他们吗?即使你们所供奉的乌将军是个真的神灵,神灵却是不可能长猪蹄的,上天难道会让淫邪的妖怪来做人间的守护神吗?这个淫邪的妖怪,是天地之罪畜也,我捉住了它将它诛杀掉了,难道还不可以了吗?你们才不是正人君子,将乡中少女年年敬献给这个妖怪,使她们惨死,积累下的罪过一定惊动了天地。是因为这样老天才要降下灾祸惩罚你们啊!听我的,我将这个妖怪除去了,如今你们再也不用每年牺牲一个少女去供奉他,岂不是很好?


乡人这才醒悟过来,而高兴地道,我们愿意听你的。


于是派了数百人,拿着弓矢刀枪锹,形成包围之势去追踪那个妖怪,寻血而行。才走到二十里路附近,就发现血迹进入了一个大的坟墓洞穴之中,应手渐大如瓮口,公令束薪燃火投入照之。其中若大室,见一大猪,无前左蹄,血卧其地,突烟走出,毙于围中。


乡人们在一起庆祝,想要筹钱来答谢代公。代公不接受,道,我是为你们除害,不是为了钱。

那个被救的女子这个时候道,我要多么的幸运,这一辈子出生的时候才不是牲畜不是飞禽,能做个人啊!我和你们做了有血缘关系的亲人,眼下连闺闱都还未出(还小),俨然没有犯下什么必须要将我杀掉的罪过。如今你们为了贪那五十万钱财,让我去嫁给那个妖怪,竟然忍心将我一个人锁在屋子里弃我而去,这是人能够做出来的事情么!若不是代公是个仁勇之人,我还能活到现在么?所以我是因父母而死因代公而活。我要跟他离开,我对这个家乡也一点念想都没有了。
说完哭着对自己的父母拜了几拜,要跟着代公走。代公起初不同意,想要阻止她,最后也没能成功,只能带着她离开了。
后来代公纳她做了侧室,生了好几个儿子。


代公是个生来富贵的人,做了大官。这些事早已注定,即便去了远地,遇到鬼神也不能害他,明矣。

 


-----------------------------------------------

多幸为人,托质血属,闺闱未出,固无可杀之罪。今者贪钱五十万,以嫁妖兽,忍锁而去,岂人所宜!若非郭公之仁勇,宁有今日?是妾死于父母而生于郭公也。请从郭公,不复以旧乡为念矣。

 


这话必定说的声泪俱下啊!
我看信管的时候亦如此。(扶额……)

 


<FIN.>