一人空しくビスケットの しけってる日々を経て
 出会った君が初めての
 心さらけ出せる

 素敵な恋人  ハチミツ溶かしてゆく
 こごえる仔犬を 暖めて
 懐かしい遊びが甦るのは
  
 灯りの場所まで 綱渡りしたから

[img]http://node0.foto.ycstatic.com/200608/06/4/13518964.jpg[/img]

 一人空しくビスケットの しけってる日々を経て
 出会った君が初めての
 心さらけ出せる

 素敵な恋人  ハチミツ溶かしてゆく
 こごえる仔犬を 暖めて
 懐かしい遊びが甦るのは
  
 灯りの場所まで 綱渡りしたから

已经忘记是在哪里听到的,如果能找到四叶的三叶草,就能得到幸福。

从来都不相信这句话,就好像北欧神话里,只要看见绿光就能得到幸福一样,太不实际了……

最近,吵得沸沸扬扬的,『ハチミツとクローバー』,因为是少爷主演的,自然很关注;因为是スピッツ主唱的,肯定会关注!!

第一次看TV版,是薇仔介绍的。第一次看漫画,是vivi借的~

很贴近生活的故事,我们和那些故事中的人物一样,对于未来,对于爱情,犹豫的徘徊着,时而鼓起勇气向前走,时而胆怯停下脚步,唯一不变的是,流失的时间,与无法倒退的过去。

从烦恼开始累积的时候,我开始回忆过去。

……

外婆讲过的故事

和爸爸妈妈去过的动物园

曾经养过的小鸡

在公园湖中央下沉的遥控船

温和的黄色猫咪

……

想到这些事,感觉就像吃了蜂蜜一样甜。

这是才发现,每一次经历快乐的事,我都在那里留下了一罐蜂蜜。随时间的累积,越发变得香醇。

既然有了这样甜蜜的幸福,谁还会在乎那传说中的四叶草呢??

スピッツの「ハチミツ」,そして,スガシカオの「クローバー」,これから『ハチミツとクローバー』

 image