看到P翻译的挽歌突然很开心...原文作得很好,他译得也很不错。嗯,就是那种看到一个好东西的很纯粹的happy,当然也可能夹杂着偶冥思苦想却没搞定的难题终于被解决了的成就感共享的意思。:P

还有,小黑帮我修改了一个句子。虽然是个再普通不过时常所见的某某某报道了件关于什么的事的句子,但是把句子改得顺口些了,偶还是很欢喜滴。

不抒情了,继续翻译去。偶才是时日无多的人......