密室推理杰作选——日本卷,by 谜斗篷,2014

  由于之前欧美卷的高质量,本次日本卷读后的感觉不如预期,就如读 后简评里所述,平均大概是4星的样子。但是作为参与过欧美卷编辑的人之一,我充分理解编选这样一部选集的艰难之处,尤其是加上兼顾时代与题材的多样性、同 一名作家不得重复出现、已有中文译文正式出版的不予考虑这几条限制以后。而且从已有的日系作品中也能看出,日本作家较少人擅写短篇,也很少有像欧美那样的玩票性质的跨界创作,所以就更难选择了。
  
  下面开始分篇简评:
  
  日本密室推理概览/ 横井司
  相当不错的研究文章,特别是对早期作品的回顾相当全面。可惜的是只写到绫辻行人出现为止,特别是后半部鲇川哲也的复兴之后的作家作品都草草带过(作者自己也承认这一点)。因此这仅是一部分的历史概览,而缺少了新本格以来,日本作家所尝试过的多种多样的密室以及不可能犯罪的题材。按bobo所 说,后面这一部分尚无较全面的论述,实为一大遗憾。
  
  妖妇之宿/ 高木彬光 ★★★★
  虽然密室只是挂羊头卖狗肉,但是指向真凶的关键线索干净利落一击必杀,加上另一个诡计的辅助,完成度非常高。高木先生的文笔也相当好,不愧是老牌作家。可惜的是没有配图,有图的话应该会更清晰一些。
  
  朽木教授的幽灵/ 天城一 ★★★☆
  本篇阅读时经常有不知所云的感觉……反而是shady的抽象概括更加清楚明了。大概天城先生当初也是这么写的吧?先人物以ABC指代想好诡计,再往里填故事……其实是个不错的诡计,但文笔的缺陷严重地掩盖了这一点。
  附:shady的书评:http://book.douban.com/review/4529420/
  
  推理要在帐篷中/ 我孙子武丸 ★★★★☆
  傀儡师和人偶的组合立刻让我想起了著名的推理漫画《傀儡师左近》,看了一下我孙子的这个系列成书年代更早,那也许是漫画受了这个作品的启发吧?故事很有趣,诡计和推理也可圈可点,不错的作品;最后小小地恶搞了一把……
  
  来自宇宙的物体X / 津岛诚司 ★★★☆
  这大概算是“天上谜题、地下解答”的典型……前面看到外星异形连续杀人的部分就感觉到作者很难圆了,果然解答只能算差强人意,过多地依赖于巧合,而且能把那样的事情看错大概也只有《异形》的狂热粉丝了吧……如果结尾逆转一下,A先生其实就是外星异形化身倒是神作了XD。
  
  疾驰的小丑/ 芦边拓 ★★★☆
  谜面很有趣,关键的盲点设置也不错,可惜的是凶手以及相关的某个设定实在让人有虎头蛇尾之感,大减分……也许真的如文首所述,二阶堂的催稿催得太紧,导致芦边拓只能匆忙赶稿?……
  
  山庄杀人事件/ 左右田谦 ★★★★☆
  寡作作家也会有优秀的作品。本作(尤其是前面大半部分)应该算是整个日本卷最优秀的几篇之一,密室虽然偏简单,但有一系列的其他诡计弥补;也有充分的逻辑推演以及情节布局。遗憾的是作者似乎野心过大,还要再设置一重逆转,将已经很完备的解答变成伪解答,而最后的这重逆转的线索严重不足,逻辑推演非常薄弱,有一个线索甚至前文从未提及;动机的解释也非常勉强。最后只能扣去半星。
  
  黑色圣母/ 法月纶太郎 ★★★★
  从来没听说过的法月的另一个系列,风格也大不相同,灵异元素的使用倒是跟Paul Halter有点相似,这点我可以接受,毕竟不影响解答。谜面以及最终解答都不错,但中间加入的伪解答实在搞笑,画蛇添足……为此扣去半星。
  
  龙之遗迹与黄金之夏/ 三云岳斗 ★★★
  完全不理解本篇入选的理由。诡异的科幻奇幻混搭风,槽点满满的“科学”诡计……我不反感科学系诡计,但至少应该是有理有据、能把事情说清楚,而不是这么“灵光一闪”式完全缺乏逻辑推演的写法啊。想一想伽利略系列的科学系诡计都比这篇强好吧……
  
  乡愁/ 麻耶雄嵩 ★★★★☆
  我还是太低估麻神了……自以为也算看过不少麻神的作品了,本篇又刷新了下限……某几处伏笔的设置极其坑,甚至一瞬间让我想起了北山猛邦……不过也有不少靠谱的线索,真要挑刺似乎也挑不出来,而且还是作中作,很多地方得以豁免。不过这种不爽还是要扣去半星!
  
  骆驼杀人事件/ 霞流一 ★★★★
  原来这就是八嘎推理,那我觉得之前我把《完全犯罪需要几只猫?》算作八嘎推理也没错啊。抛开分类不论,第一起密室的解释勉强可以接受,但也是巧合太多;第二起密室的解释好一些。指向真凶的线索设置也还OK,不过推论匆忙了一点。落语段子倒是很有趣,加了半星。
  
  佳也子之屋为雪所覆/ 大山诚一郎 ★★★★★
  大山老师仍然是本格良心啊!虽然是新瓶装旧酒,但故事、诡计、布局都还是相当好,略不及已经有民翻的《少年与少女的密室》《有理由的密室》两篇,但也是杰作,列为整个日本卷第一毫无异议。之前看过几篇大山老师的短篇大致能猜到凶手,已经有点了解他的套路了;但诡计就不那么好猜了。
  
  总的来说,本次日本卷里普遍出现的一个不如欧美卷的缺点就是日本作家布局的能力仍然偏弱,尤其不擅长短篇的plot,即使平均篇幅已经远长于欧美卷的平均篇幅,但线索的布置、剧情的掌控能力还是有所不及。也许这也跟本次选入作品中几位擅写短篇的名家集体缺席有关……他们的作品基本都已经有中译 了(鲇川哲也、泡坂妻夫、贵志佑介)。
  
  在这几天阅读的过程中,我也想了想曾经看过、在我心目可列入杰作(按上述评分在4星半以上)的
日系不可能犯罪短篇作品:
  大阪圭吉《坑鬼》(出自《银座幽灵》)
  鲇川哲也《红色密室》(出自《夺命密室》)
  泡坂妻夫《荷洛波之神》(出自《亚爱一郎的狼狈》)
  岛田庄司《会奔跑的男尸》(出自《御手洗洁的问候》)
  折原一《第一具棺木 密室-神秘失踪事件》(又名:多管闲事的密室,出自《五口棺材》)
  大山诚一郎《少年与少女的密室》《有理由的密室》(出自《密室蒐集家》)
  贵志佑介《鬼火之家》(出自《鬼火之家》)