■一个犬儒主义者的“教诲”

◇韦白

 

你不要太尖锐,那样会很快弄折你的矛,

因为世界太硬。你过分地强调了黑与白之间的

界限。你要克制,不要把鼻子放在某种

不关乎你的事情上。压抑你对真实的兴趣,

让你的良心保持沉默。你选择的道路不止一条,

而标准也不止一个。要乐于接受任何的羞辱,

把生活缩减成某种机械的、生理的运动。

不要与歪风作对。不要陶醉于某种新的冒险,

某种永不满足的超越。

不要试着反抗你的现状,不要长时间地关闭

在你情感的记忆里,不要大声地说出生活的

破裂、受伤……“碰得头破血流了吧”

“很好,这样你就不会去碰第二次了”。

要学学玲珑的章鱼,它看起来和它吸附的岩石

一模一样,或者学学鱼缸中的金鱼,

你看它自在地漂流,根本不在乎鱼缸的大小、

质地,甚至根本不去碰鱼缸那透明而锋利的边缘。

 

2015-08-18