作者:索尔仁尼琴  译者:何茂正
我把一段朽木扔进篝火里,没有想到这段朽木里面有许多蚂蚁。
朽木烧得嘎嘎响,蚂蚁纷纷涌了出来,在绝望中乱跑一气,在朽木表面奔跑,痉挛起来,给火烧死了不少。我抓起这根木头,扔到一边去。现在许多蚂蚁得救了——跑到了沙土上,跑到了松枝上。但奇怪的是:它们不回避篝火。它们一克制恐惧心理,又回转过来,兜起圈子来——有一种什么力量吸引着它们回来,回到诀别的故乡来!——也有许多蚂蚁,又跑到燃烧着的木头上来了,在上面跑来跑去,在那里牺牲了……
---------------------------------
连中学生也能理解一二并心生感动的小短文。