The Impossible Murder, by Edward D. Hoch (EQMM, Dec 1976)

很久以前看了dsky的评论后让bobo扫给我的,一直放着没看……歪酷也荒废许久了。

在下班的高峰时间,平常很少车辆的Eastern Avenue由于另一条交通要道上发生车祸而变得拥堵不已。但前方车流移动后,有辆车的驾驶员却仍然一动不动。后面的车子按几次喇叭后还是没有反应,下车上前查看,发现那人竟然已经被勒死了!
而且其他目击者证明车内没人离开,后面车子的驾驶员也不可能在上前查看那一小会时间就能杀人。
深入调查后发现死者的父亲三十年前也是因意外死于一辆车上,这是家族的诅咒?
Leopold探长的故事。谜题看起来非常有吸引力,而且在17页的篇幅内还设计了一些红鲱鱼。除去前面提到的两种情况,远距离使用索套杀人的方法也被排除了。而且进一步的验尸证明在死者被发现时他至少已经死了半小时了……三十年前的旧案并非不可能犯罪,不过最后也顺带破了。

但华丽的谜团通常有着不太理想的解答……这篇也不例外。诡计的成功实施需要非常多的限制条件,似乎根本没什么可能真的实现……

总体评价:★★★

P.S. 从现在起短篇都附上反白的解答说明了,有兴趣的话可以自己刷:
凶手是死者妻子和后面车子的驾驶员。他们先在被害人家中杀人,凶手开着死者的车,妻子开着凶手的车到马路上,然后凶手把死者放在驾驶座上,开回自己的车顶着前车移动。他们本来的打算是把死者的车子推下海的(Eastern Avenue的尽头是堤防),但因为意外的交通拥堵而改变计划。
三十年前的旧案表面上是死者的猎枪走火,实际上是他的姐姐发现他的妻子有外遇,想要杀死他的妻子时却误杀了。

吐槽:
这一诡计理论上看起来不错,但后车推着前车需要非常笔直的道路,一路不能有任何细微的偏向;而且之前两人换车也有很大的风险被人目击到。即使作者解释道这条路原来很少人开而且天色昏暗不易被注意到,但还是很难想象变成交通拥堵的状况以后还有机会继续实施。