在全面发展的操场上成为独臂大侠 
我在凛冽寒风中进了操场 
空中有隐约可见的的温暖的太阳 
虽然冬天已来但春天不远 
何况绿地宣扬着个性解放 
每个人都欲在球场上称王 
但是老师们告诉大家不要欺弱逞强 
于是理性和兽性一起踢着足球 
足球和人一起纵欲一起骂娘。 
众神无时不在观看人间的喜剧 
因为宗教和科学让他们耗尽全力 
于是我被倒霉而幸运地选中 
在阿波罗和丘比特的神箭中倒地。 
那一瞬间我丧失了大地, 
下一瞬间我触摸到了宇宙之力。 
那只可怜又可叹的左手难负使命 
在雪的僵硬中几尽分崩离析。 
我很轻易想起了我心爱的女人 
那死也躲在晦暗中的迷人的灵魂。 
但是天国的雷火从骨髓中将我劈醒, 
中国人的理智提醒我搜索医院的大门。 
我在医院里体会英雄的悲剧。 
医生掰着我的左手像在惩罚猥琐的小吏 
他不知道狂暴的大神之闪电 
同样会在小吏那里击中坚硬的大地 
不过小吏周围终究还是闹剧 
他在我身上自言自语说这算个屁 
我照样每天晚上洗洗睡, 
数着日子办着琐事等待着命运的聚集。